Please do not repost lyric transcriptions or translations on web pages or message boards. Please link to this page instead.

Original Members:
NEXT Members:
 
Kosaka Riyu
Arisawa Miharu
Unison
(3 members or more)
Noria
Minami Sayaka
Duet
(as marked)
Komatsu Yoma
Sotohana Lisa
Unknown /
Not Done
Maehara Shiyuna
former member
  

BLACK OUT~I want to be...!!
(album version)

 

Let me fly away
真っ直ぐな飛行機雲を幼いころ指差して追いかけてた
so take me far away
真っ直ぐに空へ続く
止まらないオモイを届けたくて!

ちゃんと息していますか?
ちゃんとひとりで歩けますか?
あの日どしゃぶりの中走って転んで擦りむいても
諦めたくなかった 泣き虫はもう鳴かない!

Let me fly away!
真っ白な地図ひらいて
夢の航路、彷徨ってここにいるケド
未来(あす)の空をたよりに僕らは
あの時の飛行機雲のように強く突き進んでいく!!

僕は何になりたいの?
僕には何が出来るの?

まさかヤル気もないのに思わせぶりな態度してない?
やれるだけやればイイ こっから始めればイイ!
強くなるために!!

Let me fly away!
真っ白な地図ひらいて
色をつけて重ねて描いていく
未来(あす)の空をたよりに僕らは
昨日より今日をもう一歩大きく踏み出していく!!

(R/L) : *

あの日僕が作った紙飛行機にはそう!
(S/M) : I want to be...『不可能』なんて文字はない!

Let me fly away
真っ直ぐな飛行機雲を
幼いころ指差して追いかけてた
未来(あす)の空をたよりに僕らはあの時の飛行機雲のように強く
どこまでも!

そう Fly away!
真っ白な地図ひらいて
色をつけて重ねて描いていく
未来(あす)の空をたよりに僕らは
昨日より今日をもう一歩大きく
また明日も明後日もその次の日も
前に踏み出して!!

僕らは追いかけているんだ
あの時もこれからもずっと
青い空眺めているんだ
走っているんだ!
僕らは自分の目で見て
自分の足で大地を蹴って
自分の夢を手にする為に
走っていくんだ!

I want to be...!! **
Let me fly away...!!

BLACK OUT~I want to be...!!
(album version)

 

Let me fly away
massugu na hikoukigumo o osanai koro yubisashite oikaketeta
so take me far away
massugu ni sora e tsuzuku
tomaranai OMOI o todoketakute!

chanto iki shite imasu ka?
chanto hitori de arukimasu ka?
ano hi doshaburi no naka hashitte koronde surimuite mo
akirametakunakatta nakimushi wa mou nakanai!

Let me fly away!
masshiro na chizu hiraite
yume no kouro samayotte koko ni iru KEDO
asu (kanji: mirai) no sora o tayori ni bokura wa
ano toki no hikoukigumo no you ni tsuyoku tsukisusunde iku!!

boku wa nani ni naritai no?
boku ni wa nani ga dekiru no?

masaka YARUki mo nai no ni omowase buri na taido shitenai?
yareru dake yareba II kokkara hajimereba II!
tsuyoku naru tame ni!!

Let me fly away!
masshiro na chizu hiraite
iro o tsukete kasanete egaite iku
asu (kanji: mirai) no sora o tayori ni bokura wa
kinou yori kyou o mou ippo ookiku fumidashite iku!!

(R/L): : *

ano hi boku ga tsukutta kami hikouki ni wa sou!
(S/M): : I want to be... "fukanou" nante moji wa nai!!

Let me fly away
massugu na hikoukigumo o
osanai koro yubisashite oikaketeta
asu (kanji: mirai) no sora o tayori ni bokura wa ano toki no
hikoukigumo no you ni tsuyoku
dokomademo!

sou Fly away!
masshiro na chizu hiraite
iro o tsukete kasanete egaite iku
asu (kanji: mirai) no sora o tayori ni bokura wa
kinou yori kyou o mou ippo ookiku
mata ashita mo asatte mo sono tsugi no hi mo
mae ni fumidashite!!

bokura wa oikaketerunda
ano toki mo korekara mo zutto
aoi sora nagamete irunda
hashitte irunda!
bokura wa jibun no me de mite
jibun no ashi de daichi o kette
jibun no yume no te ni suru tame ni
hashitte ikunda!

I want to be...!!**
Let me fly away...!!

BLACK OUT~I want to be...!!
(album version)

 

Let me fly away
Straight ahead on a jet cloud, I was pointing to the days of my youth, chasing after them
so take me far away
straight ahead, continuing to the sky
I want to send out my unstoppable feelings!

Are you breathing all right?
Are you walking alone all right?
That day, even though I ran, fell, and got scraped up in the pouring rain,
I didn't want to give up, I don't cry like a crybaby anymore!

Let me fly away!
Opening the bright white map,
We'll wander about the course of our dreams, though we're here
We, who depend on the skies of tomorrow,
are pushing onward, just like the jet cloud from back then.

What do I want to become?
What can I do?

Perhaps it's because I have no motivation that I have a "can't make anyone believe" attitude?
I'll just do it, I should do it, I should start now!
So I can become stronger!!

Let me fly away!
Opening the bright white map,
applying color, over and over, painting
We, who depend on the skies of tomorrow,
are taking one more big step today than yesterday!!

(R/L): : *

It's just like that day I made a paper airplane!
(S/M): : :I want to be... There aren't any characters for "impossible"!

Let me fly away
Straight ahead on a jet cloud,
I was pointing to the days of my youth, chasing after them
We, who depend on the skies of tomorrow,
are strong as the jet cloud from back then, going
Anywhere!

Yeah, Fly away!
Opening the bright white map,
applying color, over and over, painting
We're taking one more big step ahead today than yesterday,
And another tomorrow, and another the day after,
And the day after that!!

We're chasing after it,
We were back then, and from now on until forever
We're gazing at the blue sky
we're running!
We see with our own eyes,
We kick the earth with our own feet
We'll keep running to have a hand
in our own dreams!

I want to be...!!**
Let me fly away...!!

* Unfortunately, the lyrics to the rap part are not in the lyric booklet.
(合憎, ラップは脱文です.)

** At this part each line is sung by a different girl (except each line is repeated 4 times, so 2 of them must have 2 lines each), but I can't distinguish who each of them is after a point - I believe the order to be Miharu-Sayaka-Risa-Noria-Riyu and then I can't tell who is singing what after that because it's all layered and etc. Tthe live concert isn't any help in picking it out either because they said the lines in unison. Grr.

Return to the Main Page
戻る