Please do not repost lyric transcriptions or translations on web pages or message boards. Please link to this page instead.

Original Members:
NEXT Members:
 
Kosaka Riyu
Arisawa Miharu
Unison
(3 members or more)
Noria
Minami Sayaka
Duet
(as marked)
Komatsu Yoma
Sotohana Lisa
Unknown /
Not Done
Maehara Shiyuna
former member
  

Red Rocket Rising

 

見えない空描いてた
机の上はみだして
落書きの星はいつも キラキラ光ってた

小さなテノヒラには
欲張りな夢たち
あばれて飛び出して近道探してるの

飛び出せ! 僕の 赤いロケット
向かい風に逆らって
戦う
過去を突き抜け 虹の窓くぐって
追いこせ! くじら雲を探して
遠い空を見つめて
つないだ夢の続きを空に放ちたくて

地図はドコにもなかった
僕の目はココにあるよ
行きたい場所行けばいい 間違いなんてない!!

机にはみ出してた
不器用な世界は
高価なダイヤより輝き止らなくて

飛び出せ! 僕の 赤いロケット
まだ未完成だけど...
飛べるの?
雲を突き抜け何が見えてくるの?
このまま 明日に背中向けて
遠い空ばかり見て
『届かない』つぶやきながら手を伸ばし続けて!

常識な日常に
思い切りDIVEして
KI・SE・KIを起こすため
誰も知らない場所目指して!!

飛び出せ! 高くx 6 (高く 高く 高く 高く 高く 高く)
輝く 聴かせて星が奏でる光のメロディー
リアルと夢の向こう側まで
『僕の赤いロケット』
届けて この先はまだ見えないままだけど
そう 信じてる走っていく始まるあの空へ...

Red Rocket Rising

 

mienai sora egaiteta
tsukue no ue hamidashite
rakugaki no hoshi wa itsumo KIRAKIRA hikatteta

chiisana TENOHIRA ni wa
yokubari na yume tachi
abarete tobidashite chikamichi sagashiteru no

tobidase! boku no akai ROKETTO
mukai kaze ni sakaratte
tatakau
kako o tsukinuke niji no mado kugutte
oikose! kujira kumo o sagashite
tooi sora o mitsumete
tsunaida yume no tsuzuki o sora ni hanachitakute!!

chizu wa DOKO ni mo nakatta
boku no me wa KOKO ni aru yo
ikitai basho ikeba ii machigai nante nai!

tsukue ni hamidashiteta
bukiyou na sekai wa
kouka na DAIYA yori kagayaki tomaranakute

tobidase! boku no akai ROKETTO
mada mikansei dakedo...
toberu no?
kumo o tsukinuke nani ga miete kuru no?
kono mama ashita ni senaka mukete
tooi sora bakari mite
"todokanai" tsubuyaki nagara te o nobashi tsuzukete!

joushiki na nichijou ni
omoikiri DIVE shite
KI-SE-KI o okosu tame
dare mo shiranai basho mezashite!!

tobidase! takaku x 6 (takaku takaku takaku takaku takaku takaku)
kagayaku kikasete hoshi ga kanaderu hikari no MERODII
RIARU to yume no mukougawa made
"boku no akai ROKETTO"
todokete kono saki wa mada mienai mama dakedo
sou shinjiteru hashitte iku hajimaru ano sora e...

Red Rocket Rising

 

An unseen sky was sticking out,
drawn on top of a desk.
The stars scribbled there always sparkled and shined.

In the palms of my hands
are greedy dreams
Struggling to jump out, looking for a shortcut

Fly! My red rocket
will fight against the opposing wind
Piercing through the past, through the window of a rainbow
Chase it! I'm searching for clouds as big as a whale,
Gazing at the distant sky
Wanting to release
the continuation of our dreams from being tied down

There isn't a map anywhere,
I have my eyes right here.
I should go where I want to go, there's no mistaking it!

On that desk, sticking out,
was a clumsy world,
that won't stop sparkling, more than an expensive diamond

Fly! My red rocket
Is still incomplete, but...
Can it fly?
What will I be able to see piercing through the clouds?
As it is, I'll turn around tomorrow,
And just look at the sky,
As I'm muttering, "It won't reach", I'll keep stretching out my hands!

We'll DIVE with all our strength
into the common sense of everyday
We're aiming for a place nobody knows of
so we can make MI-RA-CLES happen!!

Fly! Higher and higher and higher and higher and higher and higher
we'll shine!
Listen, and you'll hear the stars play the melody of light.
Until we get to the other side of reality and dreams,
"My red rocket"
Will deliver what we couldn't see before, and still can't, but
that's right, we're believing, we'll start running, to that sky...

Return to the Main Page
戻る